Künstlerbuch, Leporello und bibliophile Ausgaben
Ich erstelle meine Künstlerbücher oft als Unikate oder nur in geringen Auflagen mit Radierungen, Zeichnungen, Collagen und Monotypien, . Dabei interpretiere ich die von mir ausgewählte Lyrik bildnerisch. Die Literatur ist vielfältig: von über 1000 Jahre alten Gedichten der Tang Chinesen über Rilke, Jessenin bis hin zu wenig bekannten französischen Philosophen wie Joseph Deltheil. Ich stelle mit meinen Künstlerbüchern eine Verbindung zwischen bildnerischer Kunst und Literatur her.
kÜNSTLERBÜCHER
Künstlerbuch "Guten Morgen"
Sergej Jessenin - Gedicht "Guten Morgen"
Helma Steppan - Radierungen
Gedicht "Guten Morgen" von Sergej Jessenin übersetzt aus dem Russischen von Adelheid Christoph
Kaltnadelradierungen, Monotypien und Aquarell
Echt-Büttenkarton 230 g Hahnemühle und graues Papier
Schmetterlingsbindung
19,5 x 26 cm, 24 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis auf Anfrage
Künstlerbuch: Tang Chinesen
Gedichte der Tang Chinesen
Helma Steppan - Radierungen
Gedichte der Tang Chinesen aus dem 6. bis 8. Jahrhundert
Kaltnadelradierungen, Monotypien und Aquarell
Echt-Büttenkarton 230 g Hahnemühle und blaues Papier
Schmetterlingsbindung
19,5 x 26 cm, 24 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis auf Anfrage
Künstlerbuch: Aquatintabuch
Helma Steppan - Farbradierungen
Mehrfarbige Aquatintaradierungen
Echt-Büttenkarton 230 g von Hahnemühle
Spiralbindung in Schweizer Broschur
21 x 29,5 cm, 22 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis auf Anfrage
Künstlerbuch "Wasser"
Johann Wolfgang Goethe - Gedicht "Gesang der Geister über den Wassern"
Helma Steppan - Monotypien
Farbige Drucke zu Goethes Gedicht.
Monotypien, Transparentpapier und Gaze auf grauem und weißem Papier
Japanische Bindung
21 x 29,5 cm, 38 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis auf Anfrage
Künstlerbuch "Sentier en Poesie"
Joseph Delteil - Zitate aus dem Sentier en Poésie
Helma Steppan - Monotypien
Monotypien auf grauem Papier, Collagen
handgeschriebener Text
Spiralbindung
21 x 29,5 cm , 10 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis auf Anfrage
LEPORELLOS
Die von mir gestalteten Leporellos sind kleine Schmuckstücke mit unterschiedlichen bildnerischen Mitteln gestaltet. Es sind Unikate mit meist handgeschriebenem Text.
Leporello
Kallimachos - aus dem "Hymnos an Demeter"
Helma Steppan - Radierungen
7 Aquatintaradierungen auf Echt-Büttenarton 230g Hahnemühle,
Leporello beidseitig
Fotokarton 300 g, dunkelblau
23 x 25 cm, 16 Seiten
5 Exemplare
Bad Vilbel 2022
Preis: 300€
Leporello
Joseph Delteil - Er geht ohne an seine Geschichte zu denken
Helma Steppan - Aquarell
Handgeschriebener Text von Joseph Deltheil "Er geht ohne an seine Geschichte zu denken"
Leporello beidsitig
Fotokarton 300 g, weiß
13cm x 23 cm, 12 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis 200 €
Leporello
Peter Härtling - Glück
Helma Steppan - Aquarell
Handgeschriebener Text "Glück" von Peter Härtling
Leporello einseitig
Fotokarton 300 g, weiß
8 x 16 cm, 6 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis 200 €
Leporello
Joseph Delteil - Er geht ohne an seine Geschichte zu denken
Helma Steppan - Aquarell
Handgeschriebener Text "Er geht ohne an seine Geschichte zu denken"
Leporello einseitig
Fotokarton 300 g, weiß
8 x 16 cm, 6 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis 200 €
Leporello
Rainer Maria Rilke - Du mußt das Leben nicht verstehen
Helma Steppan - Aquarell
Handgeschriebener Text "Er geht ohne an seine Geschichte zu denken"
Leporello einseitig
Fotokarton 300 g, weiß
8 x 16 cm, 6 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis 200 €
Leporello
Rainer Maria Rilke - Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen
Helma Steppan - Aquarell
Handgeschriebener Text "Er geht ohne an seine Geschichte zu denken"
Leporello einseitig
Fotokarton 300 g, weiß
8 x 16 cm, 6 Seiten
Unikat
Bad Vilbel 2022
Preis 200 €
Bibliophile Bücher
Bibliophile Bücher werden mit Fotografien von meinen Bildern gestaltet.
Die Bücher sind in Leinen gebunden.
Das Zeichenbuch von Helma Steppan enthält auf 120 Seiten Zeichnungen und Aquarelle mit kurzen Erläuterungen .
Andere Bücher enthalten Texte von Schriftstellern, die ich bildnerisch interpretiert habe.
Diese bibliophilen Bücher werden teilweise in limitierten Auflagen gedruckt.
Gedicht von Rainer Maria Rilke "Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen"
Helma Steppan - Pastellzeichnungen
mit Fotografien von Pastellzeichnungen
in Leinen gebunden blau
11 x 14 cm, 24 Seiten
Bad Vilbel 2022
Preis: 35€
Gedicht von Rainer Maria Rilke "Herbst"
Helma Steppan - Monotypien, Aquarell, Pastell
Fotografien von Monotypien
in Leinen gebunden natur
11 x 14 cm, 24 Seiten
Bad Vilbel 2022
Preis: 35€
Sentier en Poésie mit Radierungen :
Texte des Philosophen Joseph Delteill werden bildnerisch interpretiert mit 16 Fotografien von abstrakten Kaltnadelradierungen von Helma Steppan,
Größe: 14,5cmx14,5cm, 32 Seiten,
gebunden mit Leinen schwarz,
limitierte Auflage 50 Stück,
Preis 35€
Heute morgen ist das Auge der Prinz der Welt.
Hier geht die Zeit zu Fuß.
Das Herz ist der höchste Aussichtspunkt der Welt.
Ich in 100.000 Jahre alt.
Ich wurde heute morgen geboren.
Eine Landschaft, die mir lieb ist,
wird mir im Paradies fehlen.
Beschreibung des Sentier en Poésie
Texte von Joseph Deltheil in seiner und unserer Sprache werden künstlerisch interpretiert.
Joseph Deltheil wurde als Sohn eines Köhlers in einem einsamen Tal in Vilar en Val in den Corbiéres Südfrankreich geboren. Er gehörte zum Künstlerkreis von Andre Breton in Paris. Deltheil ging zurück aufs Land nach Südfrankreich und vertritt eine naturverbundene Philosophie, die den Menschen immer von seinem Ursprung und seiner Herkunft her und oft ohne zivilisatorische und kulturelle Einflüsse denkt. In diesem Sinne ist er ein "Paläo-Philosoph".
Die Texte sind auf Holzstelen entlang einer Wanderung um seinem Geburtsort, einer Köhlerhütte in den Bergen der Corbières , angebracht.
Sentier en Poésie mit Aquarellen:
Texte des Philosophen Joseph Delteill werden illustriert mit 12 Fotografien von Aquarellen von Helma Steppan,
20,5cmx15,5cm, 24 Seiten
gebunden in Leinen natur,
limitierte Auflage von 50 Stück,
Preis: 45€
Heute morgen ist das Auge der Prinz der Welt.
Hier geht die Zeit zu Fuß.
Eine Landschaft, die mir lieb ist, wird mir im Paradies fehlen.
Demeters Hain:
Die Geschichte von der unersättlichen Gier des Menschen...
Demeter besaß in Thessalien einen ihr geweihten Hain. Erysichton fällte diesen Hain entgegen Demeters Warnungen, um sich eine große Festhalle zu bauen. Daraufhin strafte Demeter ihn mit unersättlichem Hunger und Durst. Er wurde niemals mehr satt und mußte schließlich betteln gehen....
Texte nach „Demeters Hain“ von Kallimachos werden bildnerisch interpretiert mit 12 Fotografien von Farbradierungen von Helma Steppan,
Größe: 14,5cmx14,5cm, 24 Seiten,
gebunden in Leinen natur
limitierte Auflage von 50 Stück,
Preis 45€
Demeter, die Erd- und Muttergöttin...
Die Kornmutter schenkte dem Menschen aus Dankbarkeit das Getreide...
"Wer sclägt mir die schönen Bäume?" rief
Demeter
Als nun der Daimon des GLücks auf die Söhne des Triops ergrimmte, ..
Was er gegessen, der Arme, das wolte noch einmal er essen!
Mappenwerke
Eine Serie von Radierungen, die thematisch zusammengehören werden in einer Mappe als eine Gruppe und Auflage verkauft. Folgende Mappenwerke stehen zur Verfügung:
- Temperamentvolle Köpfe (4 aquarellierte Kaltnadelradierungen)
- Methomorphosen (4 aquarellierte Kaltnadelradierungen)
- Landschaften im Midi (4 Farbradierungen)
- Augenblick (4 Farbradierungen)
- Masken (4 Farbradierungen)